آموزش American Slangs: اسلنگ kick back
سلام می کنم به شما دوست عزیزی که زبان پلاس را برای یادگیری زبان انگلیسی انتخاب کردید. به مجموعه American Slangs خوش آمدید. در این قسمت از این مجموعه ویدیویی، می خواهم یکی از پر کاربردترین slang های زبان انگلیسی، یعنی kick back را به شما آموزش بدهم. امیدوارم از تماشای این ویدیو و یادگیری اسلنگ Kick back لذت ببرید.
متن ویدیو آموزش اسلنگ kick back
(توجه: در صورتی که ویدیو را تماشا کردید نیازی به مطالعه این متن نیست. )
سلام. من سجاد قائمی نژاد هستم و برای این قسمت از مجموعه “American Slangs” می خوام اسلنگ Kick back رو بهتون یاد بدم. Kick back یعنی استراحت کردن. البته این استراحت کردنه بیشتر به حالت لم دادن هست. این اصطلاح گاهی اینطوری هم استفاده میشه:
Kick back and relax
اما اکثراً شما ممکنه همون Kick*back رو به تنهایی بشنوید:
Kick back
خیلی از شما ها الان که دارید این ویدیو رو نگاه می کنید احتمالاً روی مبل لم دادید و پاهاتون رو گذاشتید بالا و در حالی که دارید یه فنجون چای یا قهوه می خورید، ویدیو های زبان پلاس رو نگاه میکنید.
توی این موقعیت، می تونید بگید:
At 9:00 PM, I usually kick back and check my Instagram.
البته دقت کنید برای کیک بک کردن نیازی یست حتماً روی مبل لم بدید، می تونید روی صندلی هم کیک بک کنید. مثلاً اصلا شاید شما توی محل کارتون kick*back می کنید و ایمیل هاتون رو چک می کنید! مثل این دوستمون:
Every morning, he just kicks back and checks his emails.
یعنی هر روز صبح، او لم میده و ایمیل هاش رو چک می کنه.
خب،امیدوارم معنی این slang خوب رو یاد گرفته باشید. اگر یاد گرفتید، لطفاً یه جمله با kick*back بسازید و توی قسمت نظرات بنویسید. خیلی ممنون که با من همراه بودید. شما می تونید زبان پلاس رو در شبکه های اجتماعی با آیدی @myzabanplus دنبال کنید.
از یادگیری زبان انگلیسی لذت ببرید.
سجاد قائمی نژاد
مدیر و مدرس وبسایت آموزش زبان انگلیسی زبان پلاس ( کلاس ها | آموزش های ویدیویی)
6 دیدگاه دربارهٔ «آموزش American Slangs: اسلنگ kick back»
عالی بود دوست عزیز
سلام.
خواهش می کنم.
خوشحالم که خوشتون اومده.
سلام استاد ضمن تشکر فراوان بابت تدریس زیبا و آموزنده شما سوالی از خضور شما داشتم اینکه شما تدریس آنلاین فیلم house of cards را دارید ؟ اگر دارید لطفا شرایطش را بفرمایید
سلام محسن عزیز.
متاسفانه در حال حاضر ندارم.
در صورتی که تمایل دارید وقتی دوره آموزش زبان انگلیسی از طریق فیلم برگزار شد، شما هم مطلع بشید، لطفاً توی سایت ثبت نام کنید تا بطور خودکار اسم شما به لیست خبرنامه اضافه بشه.
سلام و سپاس بسیار
مثال جمله:
.Every day after brunch I kick back and watch VOA news.
و
.When I am busy with my studies, I really miss kicking back and surfing the net.
(اگر اشکال داشت ممنون می شم بفرمایید)
ضمنا یک سوال،
در جملۀ
Every morning, he just kicks back and checks his emails.
«just» دقیقا برای چی اومده؟
سلام. خواهش می کنم.
جمله های شما کاملاً درست هستن. در مثالی که من زدم just صرفاً به معنی “فقط” هست. یعنی تقریباً کار دیگری نمی کنه، فقط لم میده و ایمیل ها رو چک می کنه.